只有平昌人才听得懂的方言，进来看看你的平昌话几级了！

新年大吉 · 发表于 2017-10-29 15:37:02

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

方言，是一本地域民俗故事书。每个地方都有属于自己的语言，四川方言更是我国方言文化中的一朵奇葩，让外地人摸不着头脑。
尽管四川话互通性比较高，但在四川内部，每个市州的本土方言还是有很多区别的，这大概只有我们四川人才听得出来。

平昌话
不信，今天小编就给亲们盘点一下我们地道的“平昌话”，据说只有平昌人才听得懂！

ba lian
把连（全部）

例句：把那几个凳子把连给我搬过来

an zhao
暗昭（迟了，不早了）

例句：你搞快些，上班要暗昭了

wu li
屋里（夫指妻、妻指夫）

例句：这件事情我做不了主，你要给我屋里说

zou zou
奏奏（瓶塞）

例句：把开水壶奏奏按上去，不然一会儿就凉了

er da
耳哒（扔了、甩了）

例句：这瓶酸奶已经过期两周了，早就该耳哒了

da huang pian
打黄骗（赖账）

例句：他说话不算账，经常打黄骗

ba men zi
粑门子（不逗硬）

例句：计划得很好，要是执行起来是粑门子，一样是无用功

chi kuan mian
吃宽面（对警告、挖苦不察觉）

例句：做人不能吃宽面

mo yan zi
莫眼子（无能、不咋样）

例句：你觉得这件事情怎么样？我看莫眼子

tian gou zi
舔勾子（拍马屁、过分巴结）

例句：事到如今，你去舔勾子也没用了

da lao cuan
打捞蹿（打趔趄）

例句：你喝得刮多哦，都打捞蹿了

ta ta
塌塌（地方、地点）

例句：我晓得有个塌塌最好耍了

che chang
扯长（经常）

例句：你扯常出去都不关门

shun liǔ
顺绺（办事顺利）

例句：今天这事儿处理的还算顺绺

wan suan
弯酸（故意为难人）

例句：这摆明了就是在弯酸人嘛

o lie
喔咧（是的）

例句：你真的是他舅舅？喔咧！

wai sao
歪臊（很厉害）

例句：这个人歪臊得很，少惹他

bei zai gou zi shi
背载勾子时（倒霉、走霉运）

例句：今天真的是背载勾子时了，干什么都不顺利

fan hu lu dao shui
翻葫芦倒水（反复无常）

例句：他这个人总是翻葫芦倒水的，你不要相信他

shun kou da wa wa
顺口打哇哇（顺别人的话说）

例句：你也就是顺口打哇哇而已，啥子都不晓得

bu ai suo
不爱所（身体不舒服）

例句：今天全身上下哪里都不爱所

ma gan chi jin
马干吃尽（以强欺弱、以势欺人）

例句：他硬是要马干吃尽才得行

chan bu chan
忏不忏（干不干、同意不）

例句：把你手机送给我，你忏不忏

guo jian gang
过尖岗（给人出点子）

例句：有人给他过尖岗，你不用担心

dou lan jin
逗滥筋（故意坏人之事）

例句：他就是在逗滥筋

pao sao zi
袍臊子（不诚实、爱出风头）

例句：这个人就是个袍臊子，总有一天要着

you tan tou
有谈头（有毛病、缺陷）

例句：你这个人硬是有谈头喃

er can ge
二残个（另外的人）

例句：我们两个又不是二残个，说那些

dou juo er
逗脚儿（不大方、吝啬）

例句：他屋里逗脚儿得很，莫问她要

bu ga li
不嘎利（不顺利）

例句：今天咋个不嘎利呢

bu dou long
不逗龙（不合适）

例句：他们两个不逗龙，莫劝了

da kai xiao
打开销（调解纠纷）

例句：他两口子吵架了，你去打个开销

da ao gua
打坳卦（故意制造麻烦）

例句：这个人明明就是在打坳卦，你有好远走好远

da shan ban
打闪班（事情突然受挫）

例句：这个事情说好了，你莫打闪班哦

ba mao shi yuan
八帽时远（很远）

例句：我们两家隔得八帽时远，哪晓得这么多

hu er ma zi
忽而码子（突然、不先招呼）

例句：刚刚那个车忽而码子就撞过去了

di dao ba zi
敌倒把子（不停顿、很快）

例句：你敌倒把子说啥子嘛

san bu da shi
三不打时（时间少或隔三岔五）

例句：你还是三不打时回去看哈你妈老黑儿哟

san pao liang xia
三刨两下（动作很快）

例句：你三刨两下弄完哟，我好走呢

ba xin ba chang
巴心巴肠（一心一意）

例句：他对她老婆真是巴心巴肠的